You can track specific API request by setting unique id in the custom data. Then you can search that ID in traces, errors and analytic events to debug it.